とけしたけしの今日もみんなで、うっちんちゃ

最近は、いつの間にか、学校で昼ねしていることを、にぃぶいと
言われることが多くなりました。
そんなに学校がつまらないのは、教師の質が落ちたのかぁ？と
そんなつまらなないことを言いたいわけでもありません。
この言葉は、今では、ヤマトに逆輸入している言葉です。

もともとは、寝ているものを注意したときに、”あぁーにぶい。”
といっていました。
沖縄を適当に知っている人なら、ご存知、え行がい行に変化する
ことを思い出してください。
元は、眠いといっているのですが、ねむい→にむい→にぃぶい
と変化していった言葉です。

これが、大阪と沖縄が商売していたときに、大阪人に気に入られ、
眠っているような人、つまりぼんやりしている人のことを、
にぶいやつというようになりました。
その人は、眠っている状態だから何も反応しません。だから、
”まったく、こいつぁ、にぶいやっちゃのぉ”
と大阪の人は僕たちの先祖のことをからかっていたわけさ。